Головна мета інтернет-олімпіади – створення оптимальних мотиваційних умов для вивчення відповідної предметної дисципліни усіма учнями з будь-яким рівнем знань. Завдання адаптовані до шкільної програми, але інтернет-олімпіада «На Урок» мала суттєву відмінність від типових конкурсних заходів – кожен без винятку учень зміг проявити себе.
Олімпіада допомогла вчителям досягнути такої мети:
Мотивувати усіх учнів до навчання.
Надати неупереджену та об’єктивну оцінку якості знань учасників.... Читати далі »
22.03.2018 р. у м.Тернопіль відбувся семінар Oxford days, організований представництвом“Oxford University Press” для вчителів англійської мови Тернопільської області. Під час засідання вчитель англійської мови Теребовлянського НВК Погоріла О.С. мала можливість послухати цікаві доповіді. Зокрема, Анна Морріс, голова представництва “Oxford University Press”, виступала із доповіддю на тему «Learner-orientedAssessment» та наголосила про важливість навчання аудіювання на уроках іноземної мови. Лариса Сичивиця, методист OUP Західного регіону, ознайомила учасників семінару із НМК Solutions (Third Edition), який розвиває всі мовленнєві нави
... Читати далі »
15 березня 2018 р. за участю міжнародного освітньо-методичного центру DinternalEducationу м. Тернопіль був проведений Фестиваль нестандартних та дієвих ідей навчання англійської мови у сучасній школі.
Вчитель Теребовлянського НВК Воробець Е.О. разом із вчителями англійської мови із усією Тернопільської області мала чудову нагоду взяти участь у інтерактивних тренінгах, які провели методисти Майкл Хадсон, Світлана Сорочинська та Геннадій Білоус. На декілька годин вчителі стали учнями, щоб дізнатися про нові тенденції та ефективні засоби у сфері викладання англійської. Зокрема, розглядалися питання нових методів запам’ятовування лексичних одиниць, використання пісень на уроці
... Читати далі »
“Американська мрія чи...ілюзія?” – під таким заголовком в днях 9-11 березня на базі Музейно-меморіального комплексу ім. Патріарха Йосифа Сліпого що у с. Заздрість на Тернопільщині відбувся другий реколекційно-методичний семінар для вчителів англійської мови. Захід зорганізовано за ініціативи Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» (США) у співпраці з Менор-коледжем (Філадельфія, США).
Вчитель англійської мови Стецько Н.Б. разом з 15 учителями з Тернопільської, Львівської та Одеської областей мала нагоду детальніше ознайомитися з історичним феноменом «Американської мрії», її витоками, передумовами виникнення, резонансом у світі, християнськими прообразами Обіцяної Землі та бажанням людини її знайти у туземному житті. Під час семінару учителі могли перевірити свої знання американської історії та культури; отримати методичні посібники з планування уроків про Американську мрію; переглянути художній фільм про соціальні виклики деяких етнічних та расових груп в США.
Окрему увагу було присвячено образу Обіцяної Землі на сторінках Євангелія. Педагоги мали можливість молитися Божественну Літургію, Вервицю та Хресну
... Читати далі »
Завдяки організаторам проекту в рамках міжнародної програми стажувань AIESEC - Всеукраїнській молодіжній громадській організації «АЙСЕК в Україні», учні та вчителі Теребовлянського навчально-виховного комплексу мали чудову нагоду провести кілька навчальних днів у активній взаємодії з членом міжнародної організації з іншої країни, а саме містером Мустафою Деміром, вихідцем із Туреччини.
Мета стажування полягала в отриманні позитивного досвіду навчання, практичних навичок в іноземному середовищі, у взаємодії з новим соціальним і культурним середовищем. В програму навчання входили різноманітні види дільності, зокрема - відео презентації про креативну економіку, огляд доповіді UCTAD, про «Медіа-індустрію», про «креативний сервіс», мистецтво і спадщину в економіці, про творчість та культуру як рушійні сили економічного розвитку та ринку праці. Значна увага приділялась тематиці створення відеоігор, звуковому супроводу до фільмів та відеороликів з використанням новітніх комп’ютерних технологій. Заняття проходили у теплій невимушеній атмосфері спілкування, учні охоче відвідували уроки містера Мустафи. Сам містер Дерім під час прощальної вечірки, яку для нього організували вчителі-іноземники разом з директором Олегом Володимировичем, зазначив, що покидає нашу школу з найприємнішими враженнями та збереже найтепліші спогади про наше мі
... Читати далі »
17 лютого відбувся ІІ тур ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів МАН України. Традиційно у Тернопільському відділенні цей захід є найбільш очікуваним, тому що слухачі упродовж багатьох місяців працюють над своїми науково-дослідницькими роботами та прагнуть якнайкраще себе показати.
Цього року в ІІ етапі взяло участь 12 учнів НВК, 7 із них стали переможцями:
Диплом I-го ступеня
Чайковська Анастасія (9 клас). Секція «Англійська мова»; керівник Стецько Н.Б.
Диплом II-го ступеня
Петрик Оля (10 клас). Секція «Біологія»; керівник Гуцкалюк Л.І.
Відбувся I-ий етап щорічного конкурсу- захисту науково-дослідницьких робіт Малої академії наук. Вихованці 9-го, 10-го та 11 –го класів виступили із власними доповідями та презентаціями, які вони підготували на захист. Захист відбувся у наступних секціях: українська мова, правознавство, історія України, англійська мова, зарубіжна література, біологія, хімія, мистецтвознавство, географія, фізика та математика. Тематика робіт була різноманітною, зокрема, учні обговорювали такі важливі питання як харчові добавки та їх вплив на організм; тварини як об’єкт права власності; різновиди тиску. Також цікаво було послухати про розвиток підліткової літератури у 20-21 ст., про особливості казок Оскара Уайльда, дослідження PH грунтів та інше.
Слухачі ставили запитання виступаючим і активно включалися в обговорення. Бажаємо учасникам успіху у II-му етапі (написання контрольних робіт), який відбудеться 27 січня.
Підведено підсумки Всеукраїнського конкурсу «Кращий кабінет англійської мови ЗНЗ» -2017, який вже 7-ий рік поспіль проводиться на ІНТЕРНЕТ-ПОРТАЛІ РЕЙТИНГУ ОСВІТНІХ ЗАКЛАДІВ УКРАЇНИ. Приємно зазначити, що вчитель англійської мови Стецько Н.Б. взяла участь у конкурсі і отримала 3 відзнаки:
за зайняте 1-ше рейтингове місце серед 100 кращих ЗНЗ України у загальному заліку Конкурсу «Кращий кабінет англійської мови ЗНЗ» -2017;
за зайняте 1-ше рейтингове місце серед ЗНЗ Тернопільської області у загальному заліку Конкурсу «Кращий кабінет англійської мови ЗНЗ» -2017;
за зайняте 1-ше рейтингове місце серед ЗНЗ Теребовлянського району у загальному заліку Конкурсу «Кращий кабінет англійської мови ЗНЗ» -2017.
Стартував VIII Всеукраїнський конкурс з англійської мови "Гринвіч", який вже кілька років поспіль проводиться відповідно до наказу Міністерства освіти і науки України № 105 від 07.02.2013 р.
Участь у конкурсі взяли усі бажаючі учні 2-11–х класів. Загалом цьогоріч– 127 учасників, вдвічі більше ніж минулого року.
За 7 років існування конкурс "Гринвіч" став майданчиком для грунтовного освоєння англійської українськими учнями, для розширення можливостей та самореалізації в напрямі освоєння англійської мови для багатьох учнів у різних регіонах України.
Щиро вдячні усім учням, які взяли участь у конкурсі, та вчителям, які його підготували та провели.
Захист проектів англійською мовою «Гордість і слава Теребовлянської гімназії. Видатні люди Теребовлі»
Продовженням відзначення 110-ї річниці з дня заснування Теребовлянської гімназіїї став захист проектів англійською мовою «Видатні люди Теребовлі», який проходив у лінгафонному кабінеті. Вихованці гімназії разом з наставниками, вчителями англійської мови Стецько Н.Б., Погорілою О.С., Шміло О.А., Бурдою О.В., Василевською Е.О., Кокайло Н.М. підготували цікаві факти з життя колишніх гімназистів, які через роки стали шанованими людьми і своїми діями прославими не лише рідну школу, але й свій рідний край. Слухачі почерпнули інформацію про славетних гімназистів, колишніх вихованців школи - Ізидора Борецького, голову католицької церкви у місті Торонто; керівника Організації Ураїнських Націоналістів Ярославу Музику, відому як Слава Стецько; про приватного підприємця з Канади, Богдана Легенького, який довший час був меценатом школи; про гімназистку Марію Юрків, яка під час війни була конспіратором, згодом викладала в школі, але не покидала своєї таємної діяльності; про Мирослава Капія, відомого автора різноманітних поетичних та прозаїчних творів, одногоз перших українських письменників-фантастів. Добрим совом згадали шанованих директорів Смали
... Читати далі »
В рамках святкування 110-ї річниці з дня заснування гімназіїї вчителями іноземниками було проведено екскурс “Сторінками історії нашого закладу”. Випускники гімназїі та учні 9-го класу разом із своїми наставниками- вчителями англійської мови Стецько Н.Б. та Погорілою О.С., вчителем польської мови Білінською О.В. , вчителем французької мови Шміло О.А. підготували проект- презентацію “Гімназія. ЇЇ величне минуле та славне сьогодення”. Слухачі мали чудову нагоду ознайомитись з історією заснування гімназії та прослухати про видатних людей - колишніх гімназистів, які прославили свій край, мали повагу та шану серед учнів та вчителів гімназії. Наприкінці заходу для учнів було проведено історичний квест.
Ми завжди пам’ятатимемо про тих, хто стояв біля витоків нашого закладу - «хрещеного батька» гімназії, бургомістра Юліана Ольпінського, зусиллями якого у далекому 1907 році було відкрито гімназію; перших шанованих директорів Владислава Філяра та Казимира Масону.
Ми гордимось визначними людьми, які навчались в гімназії: серед них – етнограф та фольклорист Федір Маковський, Мар’ян Борачок, Осип Головацький, голова католицької церкви у місті Торонто Ізидор Борецьки
... Читати далі »
Діяльність вчителя іноземних мов передбачає сьогодні не лише виклад навчального матеріалу, закріплення та його перевірку, а й розвиток творчих здібностей, формування комунікативних, мовних та перекладацьких умінь та навичок учнів, розширення лінгвокраїнознавчих знань.
Такої тенденції дотримуються вчителі іноземних мов Теребовлянського НВК. Так, 1 грудня 2017 року в рамках 110-ої річниці гімназії учителем англійської мови Заваринською І.Ф. був проведений урок-гра “JOBS AROUND US”, під час якого учні 3-А класу спеціалізованої початкової школи І ступеня з поглибленим вивченням іноземної мови здійснили уявну подорож рідним містом Теребовлею. Молодші школярі мали хорошу нагоду відвідати школу, лікарню, пожежну частину, відділення поліції, ресторан «Високий замок». Учні підготували відеоролики (рольові ігри) з окремих місць роботи, а саме: «Візит до лікаря» та «Дзвінок у поліцію».
Для досягнення ефективності і якості уроку вчитель Заваринська І.Ф. використовувала проектну методику, мультимедійні презентації, країнознавчий матеріал, інноваційні інтерактивні технології, які є актуальними та ефективними у формува
... Читати далі »
22 листопада 2017 р. у Теребовлянському НВК вкотре відбулася зустріч вчителів англійської мови з викладачами кафедри іноземних мов Тернопільського педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Зустріч була дуже цікавою і змістовною. Ладика О.В., Бабій Л.Б. та Клименко А.О. ознайомили учнів із роботою факультету іноземних мов, з освітніми програмами, у яких беруть участь студенти, з перевагами працевлаштування тих, хто вільно володіє англійською мовою. Викладачі провели з учнями старших класів гімназії інтерактивні вправи та рольові ігри. Старшокласники із задоволенням взяли участь у міні-проектах «Мої мрії», що дало їм змогу проявити свою творчість та знання англійської мови. Приємно, коли тебе розуміють. Учні та гості гарно провели час разом, насолоджуючись спілкуванням англійською мовою
у невимушеній обстановці.
Викладачі факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка обмінялися досвідом роботи та планами на 2018 рік із вчителями англійської мови Теребовлянського НВК
Чудовий подарунок спілкування англійською мовою з носіями мови зробили містер Роджер Брінд, волонтер, уродженець Уельсу, викладач історії, колишній директор школи у валлійському містечку Кадіф, та пан Томаш Мадараш, доктор філософії, професор університету міста Мішкольц, що знаходиться в Угорщині, завітавши у гості до вихованців та вчителів англійської мови НВК. Містер Роджер вже відвідував наш заклад минулого року і пообіцяв знову завітати до нас у листопаді. І дотримав свою обіцянку. Цьогоріч зустріч відбувалась у два етапи. Першого дня – для учнів, під час якої містер Роджер розповів про традиції святкування Дня Пам’яті у Великій Британії. Не менш захоплюючим був виступ пана Томаша, який навів цікаві факти про воду та наголосив на актуальності проблеми щодо нестачі чистої питної води на планеті. Наступного дня зустріч відбулась із вчителями шкіл району, під час якої обговорювались питання підвищення мотивації учнів у вивченні іноземних мов. Розповідь супроводжувалась світлинами та презентаціями, що давало можливість здійснити віртуальну мандрівку Туманним Альбіоном.
Заступник директора з іноземних мов Бодак С.В. від імені усіх вчителів висловила щиру подяку містеру Роджеру Брінду та пану Томашу за неймовірно захоплюючі розповіді і вручила символічні подарунки. Учень 5-го класу гімназії Мокрицькицй Максим презентував музичний дарунок – гру на саксофоні, а Марічка Яворська сердечно подякувала від імені усіх учнів.
У понеділок, 2 жовтня у Теребовлянському НВК відбулася зустріч із волонтером Корпусу Миру Бренданом Кіганом, який працював у навчальному закладі у 2010-2012 рр. Цього разу він завітав до нас із своєю дружиною Елізабет, яка була волонтером у с.Вишнівець Збаразького району.
Зустріч розпочалася із відкритого методоб’єднання, на якому були присутні гості із Сполучених Штатів, директор Архитко О.В., заступники директора Бодак С.В., Ковалінська І.І. та вчителі англійської мови. ... Читати далі »
“God Вless America” – під таким заголовком в днях 15-17 вересня на базі Музейно-меморіального комплексу ім. Патріярха Йосифа Сліпого, що у Заздрості на Тернопільщині, відбувся реколекційно-методичний семінар для вчителів англійської мови. Захід зорганізовано за ініціaтиви Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» (США) у співпраці з Менор-коледжем (Філадельфія, США). Захід підтримали Тернопільсько-Зборівська Митрополія УГКЦ, Тернопільська обласна державна адміністрація, Тернoпільська обласна рада та Теребовлянська районна адміністрація.
Вчитель Теребовлянського НВК Стецько Наталя Богданівна разом з 18 учителями з Київської, Тернопільської, Львівської та Одеської областей мала нагоду детальніше ознайомитися із системою освіти в США; проаналізувати виклики та труднощі, з якими доводиться зіштовхуватися їхнім колегам-педагогам у загальнооствітніх школах Америки; пізнати специфіку начального процесу у приватних, а головно католицьких школах та університетах цієї держави; прослідкувати історію українських католицьких шкіл та вишів у Філадельфійській архиєпархії УГКЦ; перевірити свої знання американської історії та культури; отримати методичні посібники з планування активного відпочинку з англійською мовою; переглянути історичний фільм про становлення християнського суспільства в США.
У суботу 16 вересня вихованці Теребовлянського НВК, а саме учні 9-го класу Товтин Ярослав, Галюлько Соломія, Мокрицький Максим, учениця 10-го класу Орловська Оксана та учениця 8-го класу Мозиль Анастасія взяли участь у програмі FLEX -"Програма обміну майбутніх лідерів". FLEX - програма культурного обміну, яка здійснюється Бюро у справах освіти та культури Державного департаменту США й адмініструється в Україні організацією “Американські Ради з Міжнародної освіти”
Після загальної презентації програми учасники мали змогу перевірити свої знання з англійської мови, виконавши невеликий 15-хвилинний письмовий тест з граматики, лексики та на розуміння тексту.
Очікуємо на позитивний результат і бажаємо учасникам брати участь у подальших конкурсах!
Відбувся щорічний шкільний захист конспектів, рефератів та наукових робіт англійською мовою. Вихованці 9-го гімназійного класу виступили із власними доповідями та презентаціями, які вони підготували на захист. Тематика робіт була різноманітною, зокрема, учні обговорювали такі важливі питання як молодь за здоровий спосіб життя, світ без наркотиків, біопаливо як альтернативне джерело палива. Також цікаво було послухати про давні традиції українського весілля, 3D принтери, екстремальні види спорту та інше. І все це англійською мовою. Слухачі ставили запитання виступаючим і активно включалися в обговорення. Дякуєм усім учасникам за хорошу підготовку і цікаві доповіді!
Завершення навчального року для учнів першого догімназійного класу- це ще й подолання перших сходинок у вивченні англійської мови. Потягом року учні вивчали різноманітні слова, вирази і навіть складали цілі речення. Все це супроводжувалось іграми, піснями, переглядом відео англійською мовою. Вчителі Стецько Н.Б. та Шміло О.А. привітали своїх вихованців та вручили їм символічні відзнаки.
